Tradução fornecida para facilitar a leitura. Em caso de divergência prevalece a versão inglesa.

Estes termos e condições regem a utilização de anbangindustry.com e qualquer encomenda efetuada através do mesmo. Ao utilizar o site ou efetuar uma encomenda, aceita estes termos. Última atualização: 28 de outubro de 2026.

1. Quem somos

O site é operado por Hebei Bolaige New Material Technology Co., Ltd., Yongnian District, Handan City, Hebei Province, China, e-mail nancy.ghen@anbangindustry.com, telefone +86 186 3007 8836.

2. Produtos e especificações

Fabricamos elementos de fixação e ferragens para linhas elétricas segundo as normas DIN, ASTM, ASME/ANSI, BS e GB. As fotografias, desenhos e dimensões deste site são indicativos. A especificação vinculativa para ambas as partes é a indicada na fatura proforma e, quando aplicável, no desenho aprovado.

3. Preços

Os preços apresentados neste site são preços de referência em dólares norte-americanos para a especificação típica indicada em cada página de produto, FOB China, e excluem frete, seguro, direitos aduaneiros e impostos. O preço vinculativo é o indicado na nossa fatura proforma ou na confirmação de encomenda que lhe enviarmos. Podemos corrigir erros evidentes de preço antes do envio, contactando-o previamente.

4. Encomendas e aceitação

Uma encomenda online constitui uma proposta de compra. O contrato só se forma quando lhe enviamos uma confirmação de encomenda ou uma fatura proforma, ou quando expedimos a mercadoria, o que ocorrer primeiro. Podemos recusar uma encomenda se a mercadoria não estiver disponível, se a especificação não puder ser cumprida ou se suspeitarmos de fraude.

5. Pagamento

As encomendas online são pagas através do PayPal no momento da compra. Para encomendas de produção aceitamos T/T (30% de sinal e o restante antes do envio) e carta de crédito à vista. A mercadoria permanece nossa propriedade até recebermos o pagamento integral.

6. Entrega e risco

As condições de entrega seguem os Incoterms 2020 conforme indicado na fatura (normalmente FOB). O risco transfere-se quando a mercadoria é entregue ao primeiro transportador. As datas de entrega são estimativas; consulte a nossa Política de envio para os prazos de preparação e trânsito.

7. Inspeção e reclamações

Deve inspecionar a mercadoria à chegada e notificar-nos qualquer falta ou dano visível no prazo de 7 dias, e qualquer defeito oculto nos 30 dias seguintes à entrega. As reclamações devem indicar o número da encomenda e incluir fotografias. A nossa Política de devoluções e reembolsos estabelece os recursos disponíveis.

8. Garantia

Garantimos que a mercadoria está conforme a especificação acordada e isenta de defeitos de fabrico durante 12 meses a contar da entrega, desde que seja armazenada, instalada e utilizada conforme o destino. Esta garantia não cobre o desgaste normal, a corrosão provocada por ambiente inadequado nem danos resultantes de instalação incorreta.

9. Limitação de responsabilidade

Na medida permitida por lei, a nossa responsabilidade total por qualquer reclamação decorrente de uma encomenda limita-se ao valor de fatura da mercadoria em causa. Não respondemos por lucros cessantes, perda de produção, penalizações por atraso nem por qualquer dano indireto ou consequencial.

10. Propriedade intelectual

Todos os textos, fotografias, desenhos e logótipos deste site nos pertencem ou são utilizados com autorização. Não pode copiá-los ou reutilizá-los comercialmente sem o nosso consentimento escrito. Os desenhos que nos enviar continuam a ser seus; utilizamo-los apenas para cotar e fabricar a sua encomenda.

11. Força maior

Nenhuma das partes responde por atraso ou incumprimento causado por acontecimentos alheios ao seu controlo razoável, incluindo catástrofes naturais, medidas de controlo epidemiológico, guerra, greves, perturbação do transporte ou atos de governo.

12. Lei aplicável

Estes termos regem-se pelas leis da República Popular da China. As partes tentarão primeiro resolver qualquer litígio por negociação; não o conseguindo, o litígio é submetido ao tribunal competente do lugar de estabelecimento do vendedor.

13. Contacto

Questões sobre estes termos: nancy.ghen@anbangindustry.com / +86 186 3007 8836.