Tradução fornecida para facilitar a leitura. Em caso de divergência prevalece a versão inglesa.

Esta política de privacidade explica que dados pessoais a Bolaige recolhe quando utiliza anbangindustry.com, por que os recolhemos, como os protegemos e que opções tem. Última atualização: 28 de outubro de 2026.

1. Quem somos

Hebei Bolaige New Material Technology Co., Ltd., Yongnian District, Handan City, Hebei Province, China. Para qualquer questão de privacidade, escreva para nancy.ghen@anbangindustry.com ou ligue para +86 186 3007 8836.

2. Dados que recolhemos

• Dados que nos fornece: nome, empresa, endereço de e-mail, telefone ou WhatsApp, endereço de entrega, país, detalhes da encomenda e qualquer mensagem que nos envie;
• Dados gerados com a encomenda: número da encomenda, artigos, quantidades, valores e estado do pagamento;
• Dados técnicos: endereço IP, tipo de navegador, tipo de dispositivo, páginas visitadas e site de origem, recolhidos através de cookies e tecnologias semelhantes.

3. Dados de pagamento

Os pagamentos com cartão e com PayPal são processados pelo PayPal. Não recebemos nem armazenamos o número completo do cartão, o CVV ou a palavra-passe bancária. O PayPal fornece-nos apenas a referência da transação, o valor, o nome do pagador e o endereço de e-mail necessários para associar o pagamento à sua encomenda.

4. Como utilizamos os seus dados

• Para confirmar, fabricar, embalar, expedir e faturar a sua encomenda;
• Para responder aos seus pedidos de cotação e às suas questões técnicas;
• Para prestar assistência pós-venda, devoluções e reembolsos;
• Para manter os registos contabilísticos e aduaneiros exigidos por lei;
• Para enviar novidades de produto ou ofertas, apenas quando o tenha solicitado ou quando a lei o permita, podendo cancelar a subscrição em qualquer momento.

5. Não vendemos os seus dados pessoais

Não vendemos, alugamos nem cedemos dados pessoais a terceiros. Não partilhamos os seus dados com redes publicitárias para publicidade comportamental entre sites e não utilizamos as suas informações para criar perfis publicitários. Os dados são partilhados apenas com os prestadores indicados abaixo e somente na medida necessária para processar a sua encomenda.

6. Com quem partilhamos os dados

• PayPal, para processar o seu pagamento;
• Transitários e transportadoras, para entregar a sua mercadoria;
• Os nossos agentes contabilísticos e aduaneiros, quando exigido por lei;
• Prestadores de alojamento e de e-mail que operam o nosso site e a nossa caixa de correio sob obrigações de confidencialidade.

7. Cookies

Utilizamos cookies estritamente necessários para o funcionamento do carrinho de compras e da escolha de idioma, e cookies analíticos para saber que páginas são úteis. Pode bloquear ou eliminar os cookies nas definições do navegador; nesse caso o carrinho pode deixar de funcionar.

8. Conservação e segurança

Os registos de encomendas e faturas são conservados pelo período exigido pela legislação fiscal e aduaneira chinesa. Os e-mails de consulta são conservados até 3 anos. Protegemos os dados com cifragem HTTPS, controlo de acesso e obrigações de confidencialidade do pessoal. Nenhuma transmissão pela internet pode ser garantida como totalmente segura.

9. Os seus direitos

Pode solicitar-nos uma cópia dos dados pessoais que mantemos sobre si, pedir a correção de dados inexatos ou pedir a eliminação de dados de que já não necessitamos por razões legais ou contratuais. Escreva para nancy.ghen@anbangindustry.com e respondemos no prazo de 30 dias. Pode também opor-se a qualquer momento a mensagens de marketing.

10. Menores

O nosso site destina-se a clientes profissionais. Não recolhemos conscientemente dados pessoais de menores de 16 anos.

11. Alterações

Se alterarmos esta política publicamos a nova versão nesta página e atualizamos a data acima.